18,648
edits
Translator: Difference between revisions
Added early version lyrics. Anyone able to parse the "And she guides me through the [...]" lyric?
(Created page) |
(Added early version lyrics. Anyone able to parse the "And she guides me through the [...]" lyric?) |
||
| Line 101: | Line 101: | ||
She's my translator | She's my translator | ||
</poem> | </poem> | ||
===Early version lyrics=== | |||
<poem>My interpreter, my pharmacist, my analyst | |||
Waits for the day to fade in some dark café | |||
She'd talk about her theories and philosophies | |||
Of how we should live our lives, she puts me back in line | |||
She's amused and confused by my silence | |||
But it's inspiring when I'm listening | |||
She says we don't need all those things we think we need | |||
Don't need no master plan | |||
Don't need no money, man | |||
My connection with the passionate world | |||
Where I'd never been, she lets me in | |||
And she guides me through the ??? | |||
I follow her everywhere | |||
She don't care | |||
Translator | |||
Speaks for me | |||
When I'm in need | |||
Shows me a freedom | |||
I've never seen | |||
That I'm missing | |||
I'm living through her | |||
My translator | |||
She's the only one who ever understands me | |||
Interprets every phrase, every word I say | |||
She's in the middle of all of my relationships | |||
She says she feels like a supporting actress | |||
My connection with the passionate world | |||
Where I'd never been, she lets me in | |||
And she guides me through the ??? | |||
I follow her everywhere | |||
She don't care | |||
Translator | |||
Speaks for me | |||
When I'm in need | |||
Shows me a freedom | |||
I've never seen | |||
That I'm missing | |||
I'm living through her | |||
My translator | |||
She says she has to go | |||
She can't stay long | |||
Her family needs her back home | |||
She has to leave | |||
She can't help me | |||
With what to say | |||
She goes away | |||
Translator | |||
Don't leave me now | |||
I'm learning how | |||
To find the freedom | |||
That's evaded me | |||
That I'm missing | |||
Oh, my sweet little girl | |||
Oh, what am I to say once you go away? | |||
Yeah, what am I to do | |||
How do I find the way without you? | |||
Into the passionate world | |||
With my translator | |||
Into the passionate world | |||
With my translator | |||
Into the passionate world | |||
My translator</poem> | |||
==See also== | ==See also== | ||
*[[List of Matt Sharp songs]] | *[[List of Matt Sharp songs]] | ||
[[Category: The Rentals songs]] | [[Category: The Rentals songs]] | ||
[[Category: Matt Sharp]] | [[Category: Matt Sharp]] | ||