Hummingbird: Difference between revisions
→Lyrics
Burnst Jamp (talk | contribs) mNo edit summary |
(→Lyrics) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
<youtube>qRfkITwbTpQ</youtube> | <youtube>qRfkITwbTpQ</youtube> | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
===Japanese=== | |||
<poem> | |||
尊敬の眼差し 僕にないもんばっかり | |||
あっちこっち羽ばたき ペチャクチャさえずり いつもマイペースな君 | |||
ちっちゃいからだに 段違いのエナジー | |||
花から花へ 葉っぱを揺らして いつも目が離せない | |||
カフェインみたいに 刺激的なクイーン | |||
僕のリトルハミングバード | |||
飛んで行っても 帰っておいでよ | |||
僕だけのハミングバード | |||
落ち込んだ時も 君を見てると | |||
めまぐるしくて 笑ってしまって つられて羽ばたいて | |||
お天道様の 申し子のよう | |||
僕のリトルハミングバード | |||
巣立って行っても 帰っておいでよ | |||
僕だけのハミングバード | |||
誰でも仲良くなる 君は素敵 | |||
でも時々 度が過ぎて | |||
気が気じゃない | |||
マイ ハミングバード | |||
</poem> | |||
===English (Roughly Translated)=== | |||
<poem> | |||
Respected gaze, just something I don't have | |||
Flapping here and there, singing pechakucha, always at your own pace | |||
A small body with extraordinary energy | |||
From flower to flower, shake the leaves and keep an eye on them | |||
Exciting queen like caffeine | |||
My little humming bird | |||
Even if you fly, come back | |||
Hummingbird just for me | |||
Even when I'm depressed, when I look at you | |||
She was so dizzy and laughed that she was hung up and fluttered | |||
Like a child of Tendou | |||
My little humming bird | |||
Even if you leave the nest, come back | |||
Hummingbird just for me | |||
Anyone can get along with you | |||
But sometimes it's too much | |||
I don't care | |||
My Hummingbird | |||
</poem> | |||
==See also== | ==See also== | ||
*[[Scott & Rivers]] | *[[Scott & Rivers]] | ||