ニューガール

From Weezerpedia
Jump to: navigation, search
"ニューガール"
ニューガール cover
Album track by Scott & Rivers
Album ニマイメ
Released April 12, 2017
Length 2:51
Label SMJ
Writer(s) Rivers Cuomo, Scott Murphy, Josh Alexander
Status officially released
Stream Play on spotify.png Spotify
ニマイメ track listing
"風吹けば"
(5)
"ニューガール"
(6)
"君はサイクロン"
(7)

"ニューガール" (New girl) is the sixth track from the 2017 album "ニマイメ" (Nimaime) by Scott & Rivers.

Audio

Lyrics

Japanese

いつかは , おちると思ってた
あの子に会ってから... 胸, 高鳴る, ニューガール

曇り,続きの毎日に
差し込む光 あの子のいるとこ ニューガール

熱い視線交わし
秘密をささやきあい
遠い夢を語り
気づいて欲しい 僕の想い

どこか 名も知れぬ街から
来たのか 
どこ行くのか
あの子は ニューガール

もしも 話せたら いつしか
惹かれ合うだろうか, 謎めいた ニューガール

English (Roughly Translated)

Someday I thought I would fall
After meeting that girl... chest throbbing (heart pounding), New Girl

Gloomy, it's like this everyday
The light shines in where that girl is, New Girl

Passionate glances exchanged
Secrets whispered
Distant dreams told
I want you to notice my feelings

Did you come from an unknown city?
Where are you going?
That girl is a New Girl

If we can talk
Will we be attracted to each other? Mysterious New Girl

See also