Tooku Hanarete mo

From Weezerpedia
"遠く離れても"
Album track by Scott & Rivers
from the album スコット と リバース
ReleasedMarch 20, 2013
FormatDigital, CD
Length4:15
LabelUniversal Music Japan
Songwriter(s)Rivers Cuomo, Scott Murphy, Ben Moody
Producer(s)Shawn Everett, Daniel Brummell, Ben Moody
StatusOfficially Released
Stream Spotify
スコット と リバース track listing

"遠く離れても" (Tooku Hanarete mo, also known as "So Far From Home") is the seventh track from the eponymous debut record by Scott & Rivers.

Appearances

Overview

"遠く離れても" (Tooku hanarete mo/Even If You Are Far Away) was originally written under the title "So Far From Home" and demoed in 2009. It was briefly considered for Weezer's 2010 album Hurley, as a demo was included on a compilation of tracks then-manager Dan Field picked.[1] It would eventually be recorded and released in 2013 on Scott & Rivers' eponymous debut record.

Personnel

Lyrics

ようやく ただ過ぎる
日々を 抜け出して
こんなに 高くまで
羽ばたく 日が来るなんて

遥かな この場所で 胸高鳴らせ 遠く
彼方でたった一人 誰もいらない 遥か

果てを見つめて 進み行く未来へ
今この世界で 終わらない

遥かな この場所で 胸高鳴らせ 遠く
彼方でたった一人 誰もいらない 遥か

遠く 遠く どこまでも
昨日はいない 過去

生まれ変わるため前へ
今を変えるため I'm going

So far from home
This is where I like it
I feel so excited I'm going

彼方でたった一人 誰もいらない
遥か 遥か 遠く

Known recordings

Performer(s) Title Filename Date of recording Recording location Length Appeared on Notes
Rivers Cuomo So Far From Home May 20, 2009
Scott & Rivers 風吹けば 2012(?) 4:15 Scott & Rivers
about this table

See also

References

  1. Koch, Karl (as Karlophone). (July 26, 2024). Weezerpedia Discord server. Archived from the original on Weezerpedia at Weezerpedia Discord Q&A with Karl Koch - July 2024.